Keine exakte Übersetzung gefunden für مارس ضغط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مارس ضغط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A representative of organization attended and lobbied.
    حضر ممثل عن المنظمة ومارس الضغط.
  • One representative of organization attended and lobbied.
    حضر الدورة ممثل عن المنظمة ومارس الضغط.
  • He also pressed for the resumption of humanitarian activities.
    كما أنه مارس الضغط لاستئناف الأنشطة الإنسانية.
  • A representative of organization attended and lobbied for the Chairman's Paper.
    حضر ممثل عن المنظمة ومارس الضغط من أجل ورقة الرئيس.
  • Lobbied parliamentarians to pass the following Bills: -
    • مارس الضغط على البرلمانيين بغية تمرير مشاريع القوانين التالية:
  • One representative of organization attended and lobbied for the Hyogo Declaration and Report of the Conference.
    حضر ممثل عن المنظمة ومارس الضغط من أجل إعلان هيوجو وتقرير المؤتمر.
  • Like UPDF, and under pressure from its closest allies, Rwanda has started withdrawing.
    وقد بدأت رواندا، شأنها في ذلك شأن قوات الدفاع الشعبية الأوغندية، الانسحاب، بعد أن مارس الضغط عليها أوثق حلفائها.
  • In the United States, the Upper San Pedro River basin area has experienced rapid population growth, which has increased water demand and put pressure on the groundwater supply.
    وفي الولايات المتحدة الأمريكية، شهدت منطقة حوض نهر سان بدرو الأعلى نموا سكانيا سريعا زاد من حدة الطلب على المياه ومارس ضغطها على إمدادات المياه الجوفية.
  • In addition, it supported the Doha Development Agenda, pressed for better market access for low-income countries in its multilateral and bilateral surveillance operations and helped to ensure inclusion of trade policy considerations in PRSPs.
    وبالإضافة إلى ذلك، دعم خطة الدوحة للتنمية ومارس الضغط من أجل تحسين الوصول إلى الأسواق بالنسبة للبلدان المنخفضة الدخل في عملياته المتعددة الأطراف والثنائية للمراقبة وساعد في كفالة إدراج الاعتبارات المتصلة بالسياسات التجارية في ورقات استراتيجية الحد من الفقر.
  • Similarly, economic growth resulting from export promotion can lead to increased gender wage gaps if it puts downward pressure on wages in export sectors that employ a high proportion of women.
    كذلك فالنمو الاقتصادي الناجم عن تشجيع الصادرات يمكن أن يؤدي إلى توسيع الثغرات في الأجور الفاصلة بين الجنسين إذا ما مارس الضغط لخفض الأجور في قطاعات التصدير التي تستخدم نسبة مرتفعة من النساء.